Preheat the oven to 375°F (190°C).
In a mixing bowl, combine cream cheese, salsa, chopped cooked chicken, and pinto beans until well blended.
Spread a small amount of the filling onto each flour tortilla, then roll them up tightly.
Place the rolled tortillas seam-side down in the baking dish.
Sprinkle shredded Colby-Jack cheese evenly over the enchiladas.
Bake uncovered for 20–25 minutes, until cheese is melted and bubbly.
Remove from oven and let cool for a few minutes before serving.